Επιμέλεια Κατερίνα Τικτοπούλου, Θεσσαλονίκη 1998, σελ. 222.
Ο συλλογικός αυτός τόμος συστεγάζει τον Ύμνον εις την ελευθερίαν του Διονυσίου Σολωμού, τις τρεις πρώτες φιλελληνικές μεταφράσεις του (γαλλικά-αγγλικά-ιταλικά), και τη βιβλιογραφική παρουσίαση 79 μεταφράσεών του, που προέρχονται από 16 γλώσσες και καλύπτουν το διάστημα 1824-1998.



