Γλώσσα, γλώσσες στην Ευρώπη

Δίγλωσση έκδοση (ελληνικά-γαλλικά/αγγλικά). Πρακτικά της σειράς διαλέξεων στο πλαίσιο της έκθεσης Expolangues 2000, Αθήνα 2001 [Συνέκδοση με τη Διεύθυνση Διεθνών Εκπαιδευτικών Σχέσεων (Τμήμα Β΄) του ΥΠΕΠΘ]

Στον τόμο διερευνάται ένα βασικό ζήτημα που τίθεται σήμερα στην Eυρωπαϊκή Ένωση: το ζήτημα της πολιτισμικής φυσιογνωμίας, μέσα από τη σύνθεση του μερικού με το γενικό, του ειδικού με το καθολικό, στον χώρο της γλώσσας και του πολιτισμού. Στην προοπτική αυτή εγγράφονται τα κείμενα του Α.-Φ.Χριστίδη περί γλωσσικής ομοιογένειας και γλωσσικής πολυμορφίας και του L.-J. Calvet  για τις περιφερειακές γλώσσες,ενώ η Σ. Πριόβολου συζητά για τη θέση της ελληνικής στο πλαίσιο της νέας ευρωπαϊκής γλωσικής πραγματικότητας. Eπιπλέον, εξετάζονται ειδικότερα ζητήματα που αφορούν εκπαιδευτικές και πολιτισμικές διαστάσεις της γλωσσικής πραγματικότητας στην Ευρώπη, όπως η δράση του Συμβουλίου της Ευρώπης (από τον C. Truchot), η προβολή και η στήριξη της νέας ελληνικής στο ευρωπαϊκό πλαίσιο (παρουσίαση του προγράμματος πιστοποίησης της επάρκειας της ελληνομάθειας από τους Σ. Ευσταθιάδη και Α. Τσαγγαλίδη), εναλλακτικοί τρόποι διδασκαλίας της μητρικής και των ξένων γλωσσών στην Eλλάδα (από τη Β. Δενδρινού).