Υαλουργία αρχαία και μεσαιωνική. Ορολογία, τεχνολογία και τυπολογία. Ελληνοαγγλικό και Αγγλοελληνικό λεξικό

Σύνταξη: Δ. Ιγνατιάδου & Α. Αντωνάρας, Μτφρ στα αγγλικά: Deborah Brown Kazazis, Θεσσαλονίκη 2008

Αποτελεί την πρώτη προσπάθεια να αποτυπωθεί στο σύνολό της η αρχαιογνωστική υαλουργική ορολογία διαχρονικά, καλύπτοντας την περίοδο από την Εποχή του Χαλκού έως και τους μεσαιωνικούς χρόνους. Περιλαμβάνει όρους τεχνολογίας και τυπολογίας. Οι τεχνολογικοί όροι αφορούν στις πρώτες ύλες, την παρασκευή, την κατεργασία και τη διάβρωση του γυαλιού. Οι τυπολογικοί όροι συγκροτούν ένα σχηματολόγιο των γυάλινων προϊόντων που παράγονται κατά την αρχαιότητα και τους μεσαιωνικούς χρόνους. Η περιγραφή των τύπων των γυάλινων προϊόντων, που παράγονται κατά την αρχαιότητα και τους μεσαιωνικούς χρόνους, συνοδεύεται από εικονογράφηση με σχέδια των τύπων.